bA56I8106

Maaseutugaalan voittajat

Lauantaina 3. maaliskuuta järjestettiin vuoden 2018 Ahvenanmaan Maaseutugaala. Olemme ylpeitä siitä, että viljelijämme Leif ja Anki Kalm voittivat kunniakkaasti Vuoden 2018 Maaseutuyritys -palkinnon. ÅTH voitti myös Vuoden Innovaatio -palkinnon.

Ålands Landsbygdsföretagare 2018 - Leif Kalm och Anki Mansén-Kalm 

Perustelut ovat seuraavanlaiset:

"Leif Kalm ja Aki Mansén-Kalm, agrologi ja puutarhuri, ovat osaamisellaan, tarkkuudellaan ja kovalla työllään niittäneet menestystä vuodesta 1982 alkaen. Leifille ja Ankille hyvä viljelykierto on itsestäänselvyys ja tilan maaperä voi tämän ansiosta hyvin. Pari on esimerkillisesti tuonut alalle nuorisoa ja pariskunnan kurpitsat houkuttelevat ihmisiä maaseudulle."

Ålands innovation 2018 - Ålands Trädgårdshall

Perustelut ovat seuraavanlaiset: 

"Niittää menestystä tiiviissä yhteistyössä viljelijöiden kanssa. ÅTH on sekä viljelijöidensä toiminnalla että ekologisen maanviljelyn kautta edistänyt hedelmä- ja vihannestuotantoa Ahvenanmaalla. Yritys kulkee kehityksen etujoukoissa myös ympäristöystävällisten tilojen kanssa, jotka lämmitetään sillä lämmöllä, joka syntyy hedelmien ja vihannesten jäähdytyksessä. ÅTH on tehnyt Ahvenanmaan laadukkaista tuotteista tunnetut."